I have heard that, when entering Mexico by land from the US, the road does not "automatically" lead to Mexican passport control as in most other places; instead you're supposed to go to an immigration office yourself, in the same way you voluntarily declare things to customs at airports.
Is this really the case? Not that I haven't heard of similar setups (such as between French Guiana and Brazil), but I still consider it odd for obvious reasons.