Just some advice here. I would always book Nightjet tickets via the ÖBB mobile app. This has multiple advantages, e.g. easy cancellations and not such a weird PDF ruling. Also, in case of a downgrade or cancellation of train, it is easier to get a refund. I wrote a blog post about this.
Disclaimer: I'm one of the founders of nightride.com