I got their reply on twitter:
You will be able to check in at the airport. My colleagues will assign you a seat for free
As to whether or not a check in fee will be added the answer is no: with eurowings you can check in in person at no cost. OP statesThe online process just speeds it up, allowing you to skip the following inqueue when you have no stored luggage, and lets you choose the comments:seat earlier
with eurowings you can check-in in person at no cost. The online process just speeds it up,