As OP didn't come back with "a straight answer from easyJet":
The page describing "Fees and Charges" describes a "Name change" as
If you would like to transfer your booking to a different passenger, you can do so for a fee, but without paying any fare difference. This is cheaper to do further in advance.
It also separately states:
If you make a ...