My question is perhaps unusual, but I want to make sure I won't have any problems.

Can I travel with three bags of coffee, each 250 grams for personal use. I have a layover in the US before my onward flight to the UK. 

Would I have to pay duty or taxes, e.g., excise or VAT?