I have been known to use a neck pillow backwards - with the gap behind my head - or sideways, to prevent just this problem. But the best prevention is not to be entirely on your back. Turn a little in your seat so that your ear (or better still your cheekbone) is on the seatback, and your chin will not head towards your chest.