I’m surprised nobody has mentioned what I believe to be the more common answer: 

Once a police department is finished with a car that has become too old, wouldn’t the department remove its markings and auction it off?

If you don’t see *any* government markings anywhere (such as the license plate), I’d guess it’s no longer a police car (based on my experience in the southwestern USA).