Uzbekistan Airways has a website, and yes, I can click through to the English version. But after navigating around, they have a timetable, but if you want to book a flight, you have to ... wait for it ... CALL THEM.
Timezones and costs notwithstanding, is there another website online where you can purchase tickets for Uzbekistan Airways flights between Bangkok and Tashkent?