I will be traveling around several countries (in southeastern europe) later this year. And I'm worried about the language barrier.

It occured to me, that it would be cool if I had a collection of cards/photos/pages, one for each thing a tourist might need to ask for (e.g. hotel, campsite, petrol, restaurant, café, bank, etc.), and each page/card would have various photos/icons for that thing, and/or the translation of that thing into various languages written on it. This way, if you want to ask where a petrol station is, you could show someone the card that would have lots of photos of petrol stations, and immediately avoid the language barrier.

2 years ago while traveling around Basque Country, Spain, it took several minutes to try to communicate with an elderly local man that we wanted a campsite. Once he figured out that's what we wanted, he was able to point us down the road. A picture of a campsite/tent might have speeded things up a lot.

This sort of thing could be easy to make myself, but has anyone made it already? It would be easier than having to reinvent the wheel.

  • 2
    There are things called dictionary and phrase book and they are all you need. Also, you can definitely use English for getting around.
    – rlab
    Jun 29, 2012 at 11:23
  • 3
    I want something easier and quicker than a dictionary. Also I plan to go to several countries and do not want to carry several dictionaries, nor try to figure out what language someone speaks. Jun 29, 2012 at 11:38

1 Answer 1


Is this what you are looking for? Point it: Traveller's Language Kit - The Original Picture Dictionary (Amazon link)

There are a couple of other publications that offer the same thing, but this is the one I've seen most frequently.

  • +1 this. It's not my cup of tea - I prefer the language charades interaction style (bonus points for noises), but I've seen several people with this and they recommended it.
    – Mark Mayo
    Jun 30, 2012 at 1:58
  • 1
    I agree, @MarkMayo - but some people find these incredibly useful. I actually think that the language barrier can be a great part of travel -- although, if you're in a rush for the WC, playing a long-form game of charades may not be what you're looking for. ;) Jun 30, 2012 at 3:20
  • That's why I upvoted it :)
    – Mark Mayo
    Jun 30, 2012 at 3:31

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.