I am going to start work in Brussels but my place of residence is in Leuven. Is there a monthly ticket that allows me to commute daily between these two cities? And how much does it cost?
The journey railcard seems to fit your needs. For Leuven-Brussels, the price is €106 on a monthly basis, but you should get most of that reimbursed by your employer.