Do I need a visa for a 10 day holiday to South Korea? I have an Australian passport living in China on a z visa.
No. Australians are offered 3 months without a visa in South Korea. You being on a Chinese visa should hold no weight on your trip to South Korea.
https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Australian_citizens#cite_note-118