My girlfriend and I will be visiting Guatemala, together. She is Guatemalan, and now has Spanish citizenship as well (along with a Spanish passport).
Her Spanish passport is current, but her Guatemalan passport has expired.
Will this pose a problem for her when entering Guatemala? Which passport should she present?