35

Twenty-odd years ago, my wife and son and I were lost in the Italian countryside somewhere between Rome and Venice (not a bad thing except we were low on gas) and we stumbled on a beautiful tiny town whose name was then lost. Until recently! I found some postcards my wife (now deceased) had kept a travel diary on, and she's recorded the name of the town. But I can't read it!

She wrote that we had gotten off the autostrada at Tivoli (which seems possible but I can't say for sure) and drove for quite a while through windy two-lane roads without seeing any towns until this little beauty.

Any help deciphering her handwriting? It looks like San Gregorino to me, but there's no town by that name. I will also say that in my memory, there wasn't a castle, just a town wall, but as I say it was twenty-odd years ago and anything is possible.

enter image description here

1
  • 12
    Note that -ino is a diminutive ending in Italian: in principle it is possible that any small church or town devoted to S. Gregorio could be colloquially known as "San Gregorino" among the locals. Aug 18, 2021 at 9:26

2 Answers 2

54

San Gregorio da Sassola?

  • 10-15 km from Tivoli via narrow winding roads

  • Small town (population about 1500)

  • Appropriate name, if the "n" was a mistake

  • Site of Castello Brancaccio.

0
32

Gas station AND Castle... Don't tell me it's your car too getting refueled... [San Gregorio da Sassola] enter image description here

(Image from Google Street View)

6
  • 2
    Unless that's a 20 year old pic, probably not the OP's car. If it is a 20 yo pic and that is the OP's car, that's... amazing!
    – FreeMan
    Aug 18, 2021 at 14:13
  • 30
    @FreeMan no need to destroy his joke by overthinking it
    – fynsta
    Aug 18, 2021 at 14:27
  • 1
    Where did you get this photo? Aug 18, 2021 at 21:23
  • 5
    @AzorAhai-him-: Evidently Google Street View, given the arrows. I added attribution and a link. user122523: in future please provide attribution to images or other third-party content included in your posts. Welcome to the site! Aug 19, 2021 at 4:11
  • 1
    Alas! (1) We took no pictures on that day, (2) my car was red, and (3) Google Street View was still science fiction (grin) Aug 19, 2021 at 14:56

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.