I would like to send someone with special needs to this place, but they require that everyone be tested for tuberculosis. We have never travelled outside of the US, and we've lived in Oregon for all of our lives.
Yes, apparently, as has one of your neighboring states, California. See https://www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/statistics/tbtrends.htm (emphasis added):
TB was reported in all 50 states
Nine states, the District of Columbia (DC), and New York City reported incidence rates above the national average.
TB case counts were highest in California, Texas, New York (including New York City), and Florida. These four states accounted for just over half of the total cases in the United States.