Tag Info

New answers tagged


I doubt this has anything to do with customs. 'Thank you' in English means acceptance, whereas in Polish - denial. If someone asks you if you want something and you say 'thank you' as an answer in English, it means you want it, but, in Polish, it means that you don't. Consider: Would you like a cup of coffee? Thank you. In English: I want the coffee. ...

Top 50 recent answers are included