What is the better way to travel safely in Ciudad Juárez, Mexico? Is it better to rent a car, take the bus or take taxis?
This is something I'm wondering too. I've never been there but I read alot about it during the past months and I still don't know what to think about.
One of the best resources I've found so far is the Wikitravel article on Ciudad Juárez.
It has an interesting section about Security that you may want to check.