I am driving to France with my family, so we will be 2 adults, 2 children and one infant. I guess we need a family 4 person room, because the infant can either use a travel cot or share the bed with the adults. Previously we used the F1 hotels, but they only have triple rooms. What would be an alternative budget chain of hotels that offers rooms for my family?
On Akena hotels website ( http://www.hotels-akena.com/fr/carte-generale.html ) they claim that some of their hotels have some 4 person room. It is worth having a look ;)