I'm planning a trip to DC (for 2 on August 2013) and, since it's going to be my first time there, I'm looking for a nice hotel room as closer to downtown as possible. I'm a budget minded traveler, and I'm not looking to throw away extra money in a hotel, where I'm not going to expend much time.
Any recommendation?